giovedì 25 gennaio 2007

Nostalgia Canaglia - Vol. 3 - ...ora concludiamo...

Questo post è dedicato ai tedeschi Spliff,
sconosciutissima band dal nome
piuttosto "fumoso"che ebbe, però ,
la grande capacità di descrivere il Bel Paese
visto dal crucco in vacanza
in romagna con tanto di birra media e
capelli lunghi sul collo coronati
dall'imperdonabile baffone.
Tutti pensarono ai "soliti luoghi comuni"
ma c'è di più:
i cari Spliff descrissero l'Italia
(o italietta che poi è la stessa cosa)
dell'epoca (siamo nel 1982)
con quattro parole meglio, forse inconsciamente,
di come fecero per i loro costumi...
Rabbia per il mondiale perso?
Non credo...
Allego video e testo dell' opera.
Buona visione-lettura-ascolto.

Vostro
Il Capitano Vito Kandinsky


P.S.: si noti una strana propensione per la musica
Jamaicana presente all'epoca in Germania
come vedremo in seguito con Nina Hagen.



artista - Spliff
titolo - Carbonara

Io voglio viaggiara in Italia, in paese dei lìmoni
Brigade Rosse e la Mafia, cacciàno sulla Strada del Sol.
Distruzione della Lira, Gelati Motta con brio,
Tecco mecco con ragazza, ecco la mamma de amore mio.
Sentimento grandìoso per Italia, baciato da sole calda
borsellino è vuoto totale, perciò mangio sempre solo…

Spaghetti-Carbonara-e una Coca Cola,
Carbonara-e una Coca Cola,
Carbonara-e una Coca Cola,
Carbonara-e una Coca Cola.

Scusi, Senorina, willst du auch’n Spliff?
Oder stehst du nur auf Männer mit Schlips?
Ich habe sonst nichts was ich dir geben kann,
aber blond bin ich, is das vielleicht nix?
Amaretto ist ein geiles Zeug-ich bin schon lull und lall,
hab keine Ahnung ob du mich verstehst,
doch du lächelst und mein Herz tut’n Knall.
Belladonna, ich lad dich jetzt zum Essen ein-mangiare, tu capito?
andiamo! Asti Spumante wird es nicht gerade sein,
aber dafür gibt’s schon wieder mal…

Spaghetti-Carbonara-e una Coca Cola,
Carbonara-e una Coca Cola,
Carbonara-e una Coca Cola,
Carbonara-e una Coca Cola.

Nessun commento: